August 2010
| Artikelserie zur Fortbildung Fachkräfte | Seite 04 |
| Bitte des BDS e.V. um Mithilfe | Seite 05 |
| Quo Vadis Hygienia? | Seite 06 |
| Einnahmeplus bei Bädern dank vieler Kurse | Seite 08 |
| Badeunfälle | Seite 08 |
| Recht | Seite 09 |
| Berufsbild "Fachangestellte/r für Bäderbetriebe" geht online! | Seite 10 |
| Geldstrafe wegen tödlichem Badeunfall verhängt | Seite 10 |
| Westfalenbad: Am Bürger vorbei geplant? | Seite 11 |
| Ungesund gespart | Seite 12 |
| Zur Nachahmung empfohlen! | Seite 15 |
| Ausschreibung 36. Internationalen Deutschen Meisterschaften des BDS e.V. | Seite 16 |
| Für Sie gelesen | Seite 18 |
| Sulingens Metamorphose: Von der überholten Badeanstalt zum hochmodernen Freizeitbad | Seite 19 |
| PR-Bericht | Seite 20 |
| Erfolgreicher Abschluss an der Heinrich-Lanz-Schule | Seite 23 |
| Aus der Berufsschule | Seite 24 |
| Nachrichten aus den LV" s des BDS e.V. | Seite 25 |